Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 10978

besänftigen

заспокоювати

besänftigen – besänftigte – hat besänftigt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: besänftigen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

besänftigen vs beruhigen

заспокоювати

«Beruhigen» (заспокоювати) і «besänftigen» (заспокоювати) можуть знову заспокоїти розлючену людину. «Beruhigen» загалом вживають щодо страху, неспокою або хвилювання, тоді як «besänftigen» сильніше підкреслює послаблення гніву, невдоволення або опору. Обирай «besänftigen», коли головну роль відіграють роздратування або небажання погоджуватися.

Візуальний приклад для слова beruhigen
besänftigen

Die Ärztin besänftigte den wütenden Patienten mit ruhigen Worten.

Лікарка заспокоїла розлюченого пацієнта спокійними словами.

beruhigen

Die Ärztin beruhigte den aufgeregten Patienten vor der Untersuchung.

Лікарка заспокоїла схвильованого пацієнта перед обстеженням.

Відкрити повну сторінку слова: beruhigen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...