Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 1287

beruhigen

заспокоювати

beruhigen – beruhigte – hat beruhigt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: beruhigen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

beruhigen vs fangen

ловити

«Sich fangen» (опановувати себе) і «sich beruhigen» (заспокоюватися) можуть описувати відновлення після сильного хвилювання. «Sich fangen» підкреслює, що людина знову опановує себе й повертає самоконтроль. «Sich beruhigen» більше зосереджується на тому, що страх, гнів або фізичне збудження слабшають.

Візуальний приклад для слова fangen
beruhigen

Nach dem Schreck beruhigt sie sich, und ihr Herz schlägt wieder langsamer.

Після переляку вона заспокоюється, і її серце знову б’ється повільніше.

fangen

Nach dem Schreck fängt sie sich und kann wieder klar sprechen.

Після переляку вона опановує себе й знову може чітко говорити.

Відкрити повну сторінку слова: fangen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...