Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 3595

veranstalten

організовувати / влаштовувати

veranstalten – veranstaltete – hat veranstaltet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: veranstalten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

veranstalten vs geben

давати

«Geben» (влаштовувати) може щодо певних заходів, як-от концерту або свята, означати «organisieren und ausrichten» (організовувати й проводити). «Veranstalten» (організовувати) — загальніше слово, яке підходить для багатьох публічних або приватних заходів. Для концерту можливі обидва слова, а для інших видів заходів veranstalten зазвичай є надійнішим вибором.

Візуальний приклад для слова geben
veranstalten

Der Verein veranstaltet am Samstag einen Flohmarkt im Stadtpark.

У суботу об’єднання організовує блошиний ринок у міському парку.

geben

Der Verein gibt am Samstag ein Konzert im Stadtpark.

У суботу об’єднання влаштовує концерт у міському парку.

Відкрити повну сторінку слова: geben

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...