Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 12935

brisant

делікатний / вибухонебезпечний

brisant – brisanter – am brisantesten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: brisant, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

brisant vs heiß

гарячий

«Heiß» (затребуваний) щодо політичної теми підкреслює актуальну увагу, напруженість або гостру боротьбу навколо неї. Натомість «Brisant» (делікатний) наголошує, що тема є делікатною та може призвести до конфлікту або привернути увагу громадськості. За великого інтересу підходить «heiß», а за можливих проблемних наслідків — «brisant».

Візуальний приклад для слова heiß
brisant

Das neue Gesetz ist wegen seiner möglichen Folgen ein brisantes Thema.

Новий закон — це делікатна тема через його можливі наслідки.

heiß

Das neue Gesetz ist in der Stadt ein heiß umkämpftes Thema.

Новий закон — це в місті тема, за яку точиться запекла боротьба.

Відкрити повну сторінку слова: heiß

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...