Німецька ІМЕННИК B2 Місце 13861

das Delikt

правопорушення

das Delikt, die Delikte

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Delikt, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Delikt vs Verbrechen

злочин

Обидва слова позначають кримінально карані діяння. «Verbrechen» (тяжкий злочин) підкреслює, що діяння є тяжким; «Delikt» (правопорушення) — формальніший і нейтральніший загальний термін, який нічого не говорить про його тяжкість. Для особливо тяжкого діяння підходить «Verbrechen», а для загального юридичного позначення — «Delikt».

Візуальний приклад для слова Verbrechen
Delikt

Die Polizei untersucht den geringfügigen Verstoß als Delikt.

Поліція розслідує незначне порушення як правопорушення.

Verbrechen

Die Polizei untersucht den bewaffneten Raub als schweres Verbrechen.

Поліція розслідує збройне пограбування як тяжкий злочин.

Відкрити повну сторінку слова: Verbrechen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...