Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 3494

aufziehen

виховувати / піддражнювати / заводити

aufziehen – zog auf – hat aufgezogen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: aufziehen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

aufziehen vs aufkommen

виникати

Щодо вітру, бурі або грози можна вживати обидва слова. «Aufkommen» (надходити) наголошує, що погодне явище починається, тоді як «aufziehen» (насуватися) підкреслює, що воно наближається і скоро почнеться. Уживай «aufkommen», коли йдеться про початок явища, а «aufziehen» — коли спостерігаєш за погодою, що наближається.

Візуальний приклад для слова aufkommen
aufziehen

Am Nachmittag zog an der Küste ein Gewitter auf.

У другій половині дня на узбережжі насувалася гроза.

aufkommen

Am Nachmittag kam an der Küste starker Wind auf.

У другій половині дня на узбережжі здійнявся сильний вітер.

Відкрити повну сторінку слова: aufkommen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...