Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 22427

durchströmen

протікати крізь

durchströmen – durchströmte – hat durchströmt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

durchströmen vs erfüllen

виконувати / відповідати / наповнювати

Обидва дієслова показують, що почуття повністю охоплює людину. «Erfüllen» (наповнювати) описує передусім стан, коли людина цілком сповнена почуттям, тоді як «durchströmen» (охоплювати) образно виражає рух крізь людину. Обирай «durchströmen», коли почуття має здаватися особливо живим і сильним.

Візуальний приклад для слова erfüllen
durchströmen

Nach der guten Nachricht durchströmte sie große Freude.

Після доброї новини її пронизала велика радість.

erfüllen

Nach der guten Nachricht erfüllte sie große Freude.

Після доброї новини її охопила велика радість.

Відкрити повну сторінку слова: erfüllen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...