Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 4465

einatmen

вдихати

einatmen – atmete ein – hat eingeatmet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: einatmen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

einatmen vs aufnehmen

записувати / приймати

«Aufnehmen» (записувати) щодо атмосфери нейтрально описує її сприйняття та внутрішнє опрацювання. «Einatmen» (вбирати) передає ту саму ідею більш образно й тілесно: атмосферу переживають і особливо інтенсивно засвоюють. «Aufnehmen» підходить для нейтрального висловлювання, а «einatmen» — для сильного переживання.

Візуальний приклад для слова aufnehmen
einatmen

Sie atmet die besondere Atmosphäre der Altstadt tief ein.

Вона глибоко вдихає особливу атмосферу старого міста.

aufnehmen

Sie nimmt die besondere Atmosphäre der Altstadt aufmerksam in sich auf.

Вона уважно вбирає особливу атмосферу старого міста.

Відкрити повну сторінку слова: aufnehmen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...