Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 10368

einweisen

навчати / госпіталізувати / скеровувати

einweisen – wies ein – hat eingewiesen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: einweisen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

einweisen vs einführen

запроваджувати

«Einführen» (ознайомлювати когось із) тут означає загалом ознайомити когось із новим завданням або сферою роботи. «Einweisen» (навчати) підкреслює конкретні пояснення та необхідні вказівки, наприклад щодо користування приладом. Для широкого першого огляду підходить «einführen», а для точних вказівок щодо дій — «einweisen».

Візуальний приклад для слова einführen
einweisen

Die Meisterin weist den neuen Mitarbeiter in die sichere Bedienung der Säge ein.

Майстриня навчає нового працівника безпечно користуватися пилкою.

einführen

Die Meisterin führt den neuen Mitarbeiter in die Aufgaben der Werkstatt ein.

Майстриня ознайомлює нового працівника із завданнями майстерні.

Відкрити повну сторінку слова: einführen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...