Almanca FİİL B2 Sıra 10368

einweisen

eğitmek / yatırmak / yönlendirmek

einweisen – wies ein – hat eingewiesen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: einweisen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

einweisen vs einführen

uygulamaya koymak / ithal etmek

“Einführen” (birini alıştırmak), burada birini genel olarak yeni bir görevle veya çalışma alanıyla tanıştırmak anlamına gelir. “Einweisen” (birini ... konusunda eğitmek) ise bir cihazın kullanımı gibi konularda verilen somut açıklamaları ve gerekli talimatları vurgular. Geniş kapsamlı ilk bakış için “einführen”, kesin kullanım talimatları için “einweisen” uygundur.

einführen için görsel örnek
einweisen

Die Meisterin weist den neuen Mitarbeiter in die sichere Bedienung der Säge ein.

Usta, yeni çalışana testereyi güvenli bir şekilde kullanması için eğitim veriyor.

einführen

Die Meisterin führt den neuen Mitarbeiter in die Aufgaben der Werkstatt ein.

Usta, yeni çalışanı atölyedeki görevlere alıştırıyor.

Kelime sayfasını aç: einführen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...