Німецька ДІЄСЛОВО A2 Місце 1050

empfehlen

рекомендувати

empfehlen – empfahl – hat empfohlen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: empfehlen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

empfehlen vs beraten

консультувати / радитися

Обидва слова можуть виражати фахову допомогу під час ухвалення рішення. «empfehlen» (рекомендувати) підкреслює, що певний варіант оцінюють як добрий, тоді як «beraten» (консультувати) зазвичай означає більш комплексну орієнтацію, що охоплює поради та інформацію. Для чіткого позитивного вибору більше підходить «empfehlen» (рекомендувати), а для спільного розгляду різних можливостей — «beraten» (консультувати).

Візуальний приклад для слова beraten
empfehlen

Ich empfehle Ihnen dieses Fahrrad, weil es besonders bequem ist.

Я рекомендую Вам цей велосипед, бо він особливо зручний.

beraten

Die Verkäuferin berät Sie gern, welches Fahrrad zu Ihren Bedürfnissen passt.

Продавчиня охоче проконсультує Вас, який велосипед відповідає Вашим потребам.

Відкрити повну сторінку слова: beraten

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...