Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 13354

entlocken

виманювати

entlocken – entlockte – hat entlockt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: entlocken, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

entlocken vs erzeugen

виробляти / викликати

Erzeugen (виробляти) і entlocken (виманювати в когось / чогось щось) можуть позначати створення звуку. Erzeugen нейтрально описує виникнення звуку. Entlocken, навпаки, висуває на перший план майстерність виконавця та інструмент як джерело звуку.

Візуальний приклад для слова erzeugen
entlocken

Mit großer Geduld entlockt die Geigerin dem alten Instrument einen klaren Ton.

Виявляючи велике терпіння, скрипалька видобуває зі старого інструмента чистий звук.

erzeugen

Die Geigerin erzeugt mit dem Bogen einen klaren Ton.

Скрипалька смичком створює чистий звук.

Відкрити повну сторінку слова: erzeugen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...