Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 5348

hervorrufen

викликати

hervorrufen – rief hervor – hat hervorgerufen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: hervorrufen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

hervorrufen vs verursachen

спричиняти

«Verursachen» (спричиняти) більше підкреслює причину, яка призводить до наслідку. «Hervorrufen» (викликати) сильніше зосереджує увагу на реакції, почутті або ефекті, який виникає. Використовуй «verursachen» для причинно-наслідкового пояснення, а «hervorrufen» — коли на передньому плані сам ефект.

Візуальний приклад для слова verursachen
hervorrufen

Der starke Lärm rief bei den Kindern Angst hervor.

Сильний шум викликав у дітей страх.

verursachen

Der starke Lärm verursachte bei den Kindern Kopfschmerzen.

Сильний шум спричинив у дітей головний біль.

Відкрити повну сторінку слова: verursachen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...