Німецька ІМЕННИК B2 Місце 14548

die Erstattung

відшкодування / подання заяви

die Erstattung, die Erstattungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Erstattung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Erstattung vs Ersatz

заміна / відшкодування

Обидва слова можуть означати фінансове відшкодування після завдання шкоди. «Erstattung» (відшкодування) точніше означає повернення вже витрачених грошей, тоді як «Ersatz» (відшкодування) загалом означає компенсацію шкоди або втрати. Для наперед оплачених витрат на ремонт підходить «Erstattung», а в інших випадках часто вживають «Ersatz».

Візуальний приклад для слова Ersatz
Erstattung

Die Versicherung erstattet mir die bereits bezahlten Reparaturkosten.

Страхова компанія відшкодує мені вже оплачені витрати на ремонт.

Ersatz

Die Versicherung leistet Ersatz für den beschädigten Laptop.

Страхова компанія відшкодує нам вартість пошкодженого ноутбука.

Відкрити повну сторінку слова: Ersatz

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...