Німецька ДІЄСЛОВО C1 Місце 6266

eskalieren

загострюватися

eskalieren – eskalierte – hat eskaliert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: eskalieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

eskalieren vs steigern

збільшувати

«Sich steigern» (посилюватися) і «eskalieren» (загострюватися) можуть виражати зростання інтенсивності. «Sich steigern» можливе й для нейтрального розвитку подій. «Eskalieren», навпаки, означає поступове неконтрольоване загострення й особливо підходить для конфліктів, насильства та інших негативних ситуацій.

Візуальний приклад для слова steigern
eskalieren

Nach der ersten Drohung eskaliert der Streit zwischen den beiden Kollegen.

Після першої погрози суперечка між двома колегами загострюється.

steigern

Im Laufe der Diskussion steigert sich die Spannung zwischen den beiden Kollegen.

У ході дискусії напруження між двома колегами посилюється.

Відкрити повну сторінку слова: steigern

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...