Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 22383

exekutieren

страчувати / виконувати

exekutieren – exekutierte – hat exekutiert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: exekutieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

exekutieren vs ausführen

виконувати

Обидва дієслова можуть означати виконання наказу або заходу. «Ausführen» (виконувати) є нейтральним і поширеним у повсякденному мовленні, тоді як «exekutieren» (виконувати) звучить дуже офіційно й передбачає виразно офіційне виконання або забезпечення виконання органами влади. Для звичайних вказівок підходить «ausführen», а в офіційній мові може вживатися «exekutieren».

Візуальний приклад для слова ausführen
exekutieren

Die Behörde exekutierte den gerichtlichen Beschluss unverzüglich.

Орган влади без зволікання виконав судове рішення.

ausführen

Die Mitarbeiter führten den Befehl des Chefs sofort aus.

Працівники негайно виконали наказ начальника.

Відкрити повну сторінку слова: ausführen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...