
das Finale
фінал
Останнє й вирішальне змагання в турнірі або чемпіонаті, переможець якого здобуває загальну перемогу.
Die Mannschaft hat das Finale nach einem spannenden Spiel gewonnen.
Команда виграла фінал після напруженої гри.
фінал
das Finale, die Finale
Завантажуємо збережений статус слова.

фінал
Останнє й вирішальне змагання в турнірі або чемпіонаті, переможець якого здобуває загальну перемогу.
Die Mannschaft hat das Finale nach einem spannenden Spiel gewonnen.
Команда виграла фінал після напруженої гри.

фінал
Заключна частина мистецького виступу, наприклад опери, концерту або театральної вистави.
Das große Finale des Feuerwerks war atemberaubend.
Великий фінал феєрверку був захопливим.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Finale |
| Genitiv | des Finales |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Finale | die Finale die Finals, die Finali |
| Akkusativ | das Finale | die Finale die Finals, die Finali |
| Dativ | dem Finale | den Finalen den Finals, den Finali |
| Genitiv | des Finales | der Finale der Finals, der Finali |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
У спортивному контексті є сталі вислови зі словом «Finale» (фінал). Команда може «das Finale erreichen» (дістатися фіналу), «ins Finale kommen» (вийти у фінал) або «im Finale stehen» (бути у фіналі). Після цього вона може «das Finale gewinnen» (виграти фінал) або «verlieren» (програти його).
Unsere Mannschaft hat es bis ins Finale geschafft.
Наша команда дійшла до самого фіналу.
Leider haben sie das Finale knapp verloren.
На жаль, вони з невеликим відставанням програли фінал.
Ти легко розрізниш два значення за контекстом. Слова «Turnier» (турнір), «Mannschaft» (команда) або «Spiel» (гра) вказують на спортивний фінал. Слова «Konzert» (концерт), «Oper» (опера), «Feuerwerk» (феєрверк) або «Show» (шоу) вказують на мистецький фінал.
Wer spielt im Finale der Weltmeisterschaft?
Хто грає у фіналі чемпіонату світу?
Das Finale der Oper war sehr dramatisch und emotional.
Фінал опери був дуже драматичним та емоційним.
У мистецькому контексті часто вживають сполучення «das große Finale» (великий фінал), щоб особливо підкреслити кульмінацію та завершення заходу.
Alle warteten gespannt auf das große Finale der Talentshow.
Усі напружено чекали на великий фінал шоу талантів.
кінець
«das Ende» (кінець) загалом позначає останню частину або момент у часі виступу. «das Finale» (фінал) означає особливо продуману або виразно виділену заключну частину. Для простого позначення часової межі підходить «das Ende», а для ефектної останньої частини концерту чи театральної вистави — «das Finale».

Im Finale des Konzerts spielte das ganze Orchester gemeinsam.
У фіналі концерту весь оркестр грав разом.
Das Ende des Konzerts war für zehn Uhr geplant.
Було заплановано, що концерт закінчиться о десятій годині.