Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 11249

freihalten

звільняти / резервувати / пригощати

freihalten – hielt frei – hat freigehalten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: freihalten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

freihalten vs einladen

запрошувати / завантажувати

Якщо ти оплачуєш комусь їжу, можна вжити і «einladen» (пригощати), і «freihalten» (пригощати). «Einladen» висуває на перший план дружній жест частування. «Freihalten» пряміше підкреслює, що ти береш витрати на себе. Тож для тієї самої трапези можливі обидва слова.

Візуальний приклад для слова einladen
freihalten

Heute halte ich dich beim Essen frei, die Rechnung übernehme ich.

Сьогодні я пригощаю тебе за вечерею, рахунок оплачу я.

einladen

Heute lade ich dich zum Essen ein, die Rechnung übernehme ich.

Сьогодні я запрошую тебе на вечерю, рахунок оплачу я.

Відкрити повну сторінку слова: einladen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...