Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 24338

fruchten

давати результат

fruchten – fruchtete – hat gefruchtet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: fruchten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

fruchten vs helfen

допомагати

Обидва слова можуть стосуватися успіху поради або певного заходу. «Helfen» (допомагати) може називати людину, на яку спрямовано дію, у Dativ і вказує на вплив на неї, тоді як «fruchten» (давати результат) загалом означає досягнення очікуваного результату. Коли йдеться про людину, підходить «helfen», а коли про дію поради — часто «fruchten».

Візуальний приклад для слова helfen
fruchten

Der Rat fruchtet bei ihm wegen seiner großen Sorgen leider nicht.

На жаль, через його великі переживання порада не дає йому результату.

helfen

Der Rat hilft ihm bei seinen Problemen leider nicht.

На жаль, порада не допомагає йому впоратися з його проблемами.

Відкрити повну сторінку слова: helfen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...