Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 20315

herauslesen

вичитувати / робити висновок

herauslesen – las heraus – hat herausgelesen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

herauslesen vs entnehmen

виводити / виймати

Для непрямого повідомлення в тексті можливі обидва слова: «entnehmen» (виводити) і «herauslesen» (робити висновок). «Entnehmen» нейтрально подає текст як джерело інформації. «Herauslesen» тут сильніше підкреслює, що під час читання розпізнають прямо не висловлене значення. «Entnehmen» також може виражати такий висновок.

Візуальний приклад для слова entnehmen
herauslesen

Obwohl sie es nicht direkt schreibt, lese ich aus ihrer Nachricht heraus, dass sie enttäuscht ist.

Хоча вона не пише про це прямо, я вичитую з її повідомлення, що вона розчарована.

entnehmen

Obwohl sie es nicht direkt schreibt, entnehme ich ihrer Nachricht, dass sie enttäuscht ist.

Хоча вона не пише про це прямо, я роблю висновок з її повідомлення, що вона розчарована.

Відкрити повну сторінку слова: entnehmen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...