Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 20315

herauslesen

wyczytać / wywnioskować

herauslesen – las heraus – hat herausgelesen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

herauslesen vs entnehmen

wywnioskować / wyjąć

W przypadku pośredniej wiadomości zawartej w tekście można użyć zarówno „entnehmen” (wywnioskować), jak i „herauslesen” (wywnioskować). „Entnehmen” przedstawia tekst w sposób neutralny jako źródło informacji. „Herauslesen” mocniej podkreśla tutaj, że podczas czytania rozpoznaje się znaczenie, które nie zostało wyraźnie podane. „Entnehmen” również może wyrażać taki wniosek.

Przykład wizualny: entnehmen
herauslesen

Obwohl sie es nicht direkt schreibt, lese ich aus ihrer Nachricht heraus, dass sie enttäuscht ist.

Chociaż nie pisze tego bezpośrednio, wyczytuję z jej wiadomości, że jest rozczarowana.

entnehmen

Obwohl sie es nicht direkt schreibt, entnehme ich ihrer Nachricht, dass sie enttäuscht ist.

Chociaż nie pisze tego bezpośrednio, wywnioskowuję z jej wiadomości, że jest rozczarowana.

Otwórz pełną stronę słowa: entnehmen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...