Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 7046

intim

інтимний / затишний

intim – intimer – am intimsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: intim, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

intim vs persönlich

особистий / особисто

«Persönlich» (особистий) характеризує інформацію, яка стосується певної особи або її приватного життя. «Intim» (інтимний) указує на вищий ступінь приватності й означає подробиці, якими зазвичай не діляться з незнайомими людьми. Для індивідуальних відомостей підходить «persönlich», а для особливо приватного змісту — «intim».

Візуальний приклад для слова persönlich
intim

Im vertraulichen Gespräch erzählte Lea intime Details über ihr Privatleben.

Під час довірливої розмови Леа розповіла інтимні подробиці про своє приватне життя.

persönlich

Im Formular machte Lea einige persönliche Angaben zu ihrem Beruf und ihren Interessen.

У формі Леа вказала деякі особисті відомості про свою професію та інтереси.

Відкрити повну сторінку слова: persönlich

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...