Німецька ПРИКМЕТНИК B1 Місце 3365

liebevoll

люблячий / дбайливий

liebevoll – liebevoller – am liebevollsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: liebevoll, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

liebevoll vs herzlich

сердечний / щирий

«Herzlich» (сердечний) і «liebevoll» (люблячий) можуть описувати теплий, доброзичливий вчинок. «Herzlich» передусім підкреслює відкриту привітність і душевне тепло. «Liebevoll» додатково передає прихильність і турботливу увагу, тому особливо доречне, коли хтось ніжно піклується про іншу людину.

Візуальний приклад для слова herzlich
liebevoll

Die Gastgeberin legte dem kranken Gast liebevoll eine warme Decke über die Schultern.

Господиня дбайливо накинула теплу ковдру на плечі хворого гостя.

herzlich

Die Gastgeberin begrüßte den kranken Gast herzlich an der Tür.

Господиня сердечно привітала хворого гостя біля дверей.

Відкрити повну сторінку слова: herzlich

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...