Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 6161

mitkriegen

помічати / отримувати

mitkriegen – kriegte mit – hat mitgekriegt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: mitkriegen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

mitkriegen vs erfahren

дізнаватися / переживати

Erfahren (дізнаватися) нейтрально означає, що хтось отримує певну інформацію. Mitkriegen (помічати) — розмовне слово, яке часто означає, що хтось мимохідь помічає або розуміє щось у перебігу подій. Для безпосереднього повідомлення краще підходить erfahren, а коли щось помічають мимохідь, типовим є mitkriegen.

Візуальний приклад для слова erfahren
mitkriegen

Im Flur kriegte Lea mit, dass das Treffen ausfällt.

У коридорі Леа помітила, що зустріч скасовано.

erfahren

Direkt von der Chefin erfuhr Lea, dass das Treffen ausfällt.

Леа безпосередньо від начальниці дізналася, що зустріч скасовано.

Відкрити повну сторінку слова: erfahren

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...