Німецька ІМЕННИК B2 Місце 26464

die Neufassung

нова редакція

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Neufassung vs Neuauflage

нове видання / матч-реванш

«die Neuauflage» (нове видання) і «die Neufassung» (нова редакція) можуть означати перероблену нову версію книжки. «Neuauflage» передусім означає нову публікацію, тоді як «Neufassung» наголошує на переформулюванні тексту. Для чергового видання підходить «Neuauflage», а коли текст суттєво змінено, точніше сказати «Neufassung».

Візуальний приклад для слова Neuauflage
Neufassung

Die Neufassung des Buches formuliert viele Kapitel vollständig neu.

У новій редакції книжки багато розділів повністю сформульовано заново.

Neuauflage

Die Neuauflage des Buches ist wieder im Handel erhältlich und enthält nur wenige Änderungen.

Нове видання книжки знову доступне в магазинах і містить лише кілька змін.

Відкрити повну сторінку слова: Neuauflage

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...