Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 16421

peitschen

шмагати / хльостати / збивати вінчиком

peitschen – peitschte – hat gepeitscht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: peitschen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

peitschen vs schlagen

бити / перемагати

Під час збивання вершків або яєчних білків можливі «schlagen» (збивати) і «peitschen» (збивати вінчиком). «Schlagen» — нейтральний і звичний стандартний варіант, тоді як «peitschen» сильніше підкреслює енергійний швидкий рух. Для звичайної кулінарної інструкції зазвичай підходить «schlagen»; коли треба підкреслити рух, може підійти «peitschen».

Візуальний приклад для слова schlagen
peitschen

Peitschen Sie die Sahne kräftig, bis sie fest ist.

Енергійно збивайте вершки, доки вони не загуснуть.

schlagen

Schlagen Sie die Sahne, bis sie fest ist.

Збийте вершки, доки вони не загуснуть.

Відкрити повну сторінку слова: schlagen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...