Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 1591

vertreten

заміщати

vertreten – vertrat – hat vertreten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: vertreten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

vertreten vs ersetzen

замінювати / відшкодовувати

«Vertreten» (заміщати) і «ersetzen» (замінювати) можуть означати виконання обов’язків замість відсутньої людини. «Vertreten» зазвичай підкреслює тимчасове заміщення, тоді як «ersetzen» може також означати повну або постійну заміну. Вживай «vertreten», коли людина згодом повернеться, а «ersetzen» — коли когось або щось ставлять на її місце.

Візуальний приклад для слова ersetzen
vertreten

Während ihrer Krankheit vertritt die Kollegin Frau Berger im Büro.

Поки пані Бергер хворіє, її колега заміщає її в офісі.

ersetzen

Nach ihrer Kündigung ersetzt eine neue Mitarbeiterin Frau Berger dauerhaft im Büro.

Після звільнення пані Бергер нова працівниця назавжди замінює її в офісі.

Відкрити повну сторінку слова: ersetzen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...