
riesig
величезний
Надзвичайно великий за розмірами, масштабом або кількістю.
Das Unternehmen hat einen riesigen Gewinn gemacht.
Компанія отримала величезний прибуток.
величезний
riesig – riesiger – am riesigsten
Завантажуємо збережений статус слова.

величезний
Надзвичайно великий за розмірами, масштабом або кількістю.
Das Unternehmen hat einen riesigen Gewinn gemacht.
Компанія отримала величезний прибуток.

дуже
Розмовне слово-підсилювач у значенні «sehr» (дуже), «enorm» (надзвичайно) або «großartig» (чудово).
Ich freue mich riesig, dich wiederzusehen!
Я дуже радий знову тебе бачити!
| базова форма | riesig |
|---|---|
| Komparativ | riesiger |
| Superlativ | am riesigsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова riesig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова riesig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова riesig.
Прикметник «riesig» (величезний) походить від іменника «der Riese» (велетень, дуже велика людина в казках). Отже, буквально він означає «wie ein Riese» (як велетень) або «riesenhaft» (велетенський).
Vor dem Schloss stand eine riesige Eiche.
Перед замком стояв величезний дуб.
У прямому значенні «riesig» (величезний) часто поєднується з абстрактними або конкретними іменниками, щоб підкреслити їхній великий масштаб. Поширені приклади: riesiger Erfolg (величезний успіх), riesiges Problem (величезна проблема), riesige Menge (величезна кількість) або riesiger Unterschied (величезна різниця).
Der finanzielle Schaden durch den Sturm war riesig.
Фінансові збитки, яких завдала буря, були величезними.
У розмовній мові «riesig» (дуже) часто вживається як прислівник, щоб підсилити почуття або враження. Тоді воно просто означає «sehr» (дуже) або «enorm» (надзвичайно).
Wir hatten im Urlaub riesig Spaß.
На відпочинку ми дуже добре розважалися.
Ich habe mich riesig über dein Geschenk gefreut.
Я був дуже радий твоєму подарунку.
дуже
«sehr» (дуже) і «riesig» (дуже) можуть виражати високу інтенсивність. «sehr» можна загалом використовувати для підсилення, тоді як «riesig» у цій функції є розмовним і природно звучить лише з певними висловами. Коли йдеться про радість, можливі обидва слова, але «riesig» звучить жвавіше.

Ich habe mich riesig über deinen Besuch gefreut.
Я страшенно зрадів твоєму візиту.
Ich habe mich sehr über deinen Besuch gefreut.
Я дуже зрадів твоєму візиту.