Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 16114

scheuchen

відганяти / підганяти

scheuchen – scheuchte – hat gescheucht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: scheuchen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

scheuchen vs treiben

займатися спортом / дрейфувати / гнати

За допомогою «treiben» (гнати) і «scheuchen» (відганяти) можна сказати, що хтось рухає тварин у певному напрямку. «Treiben» не уточнює, чи тварини при цьому лякаються або поспішають. «Scheuchen» зазвичай підкреслює, що крики або жести лякають їх і змушують рухатися поспіхом.

Візуальний приклад для слова treiben
scheuchen

Der Bauer scheuchte die Hühner mit lauten Rufen in den Stall.

Фермер гучними криками загнав курей у курник.

treiben

Der Bauer trieb die Hühner mit ruhigen Bewegungen in den Stall.

Фермер спокійними рухами загнав курей у курник.

Відкрити повну сторінку слова: treiben

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...