Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 6153

scheuen

уникати

scheuen – scheute – hat gescheut

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: scheuen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

scheuen vs vermeiden

уникати

«Vermeiden» (уникати) наголошує, що витрати або зусилля фактично не виникають або їх обходять. «Scheuen» (уникати) натомість описує небажання брати їх на себе. Той, хто чогось остерігається, усе ж може це зробити, а той, хто чогось уникає, забезпечує, щоб це не відбулося.

Візуальний приклад для слова vermeiden
scheuen

Das kleine Unternehmen scheut die zusätzlichen Kosten der Reise, sagt sie aber nicht ab.

Невелике підприємство не хоче нести додаткові витрати на поїздку, але не скасовує її.

vermeiden

Das kleine Unternehmen sagt die Reise ab, um zusätzliche Kosten zu vermeiden.

Невелике підприємство скасовує поїздку, щоб уникнути додаткових витрат.

Відкрити повну сторінку слова: vermeiden

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...