Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 4229

meiden

уникати

meiden – mied – hat gemieden

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: meiden, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

meiden vs vermeiden

уникати

Обидва дієслова можуть означати, що людина свідомо тримається від чогось подалі. «Meiden» (уникати) зазвичай стосується людини, місця чи речі та наголошує на тривалій відсутності або відсутності контакту. «Vermeiden» (уникати) має ширше значення й може також стосуватися дії чи події. Для цілеспрямованого тримання осторонь часто доречне «meiden» (уникати).

Візуальний приклад для слова vermeiden
meiden

Seit dem Streit meidet sie den Nachbarn und grüßt ihn nicht mehr.

Після сварки вона уникає сусіда й більше з ним не вітається.

vermeiden

Um Streit zu vermeiden, spricht sie heute nicht über das alte Problem.

Щоб уникнути сварки, сьогодні вона не говорить про стару проблему.

Відкрити повну сторінку слова: vermeiden

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...