Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 21740

übersiedeln

переїхати

übersiedeln – siedelte über – ist übergesiedelt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: übersiedeln, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

übersiedeln vs ziehen

тягнути / переїжджати

У разі постійної зміни місця проживання «ziehen» (переїжджати) і «übersiedeln» (переїжджати) можуть означати ту саму дію. «Ziehen» є нейтральним варіантом у повсякденному мовленні. «Übersiedeln» звучить більш офіційно й особливо часто вживається в австрійському варіанті німецької. Тут вибір слова змінює передусім мовний стиль.

Візуальний приклад для слова ziehen
übersiedeln

Unsere Familie übersiedelt im Sommer nach Wien.

Влітку наша сім’я переїжджає до Відня.

ziehen

Unsere Familie zieht im Sommer nach Wien.

Влітку наша сім’я переїжджає до Відня.

Відкрити повну сторінку слова: ziehen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...