Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 447

kümmern

піклуватися про

kümmern – kümmerte – hat gekümmert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: kümmern, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

kümmern vs interessieren

цікавити

У заперечних висловлюваннях «interessieren» (цікавити) і «kümmern» (турбувати) можуть мати схоже значення. Щось не цікавить когось, якщо воно не викликає цікавості або уваги. Щось не турбує когось, якщо воно не завдає йому клопоту або особисто його не зачіпає; відсутність бажання дізнатися більше тут не є вирішальною.

Візуальний приклад для слова interessieren
kümmern

Die neue Regel kümmert Tom nicht, weil sie ihn persönlich nicht betrifft.

Нове правило не турбує Тома, бо воно особисто його не стосується.

interessieren

Die neue Regel interessiert Tom nicht, weil er nichts darüber erfahren möchte.

Нове правило не цікавить Тома, бо він не хоче нічого про нього дізнаватися.

Відкрити повну сторінку слова: interessieren

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...