Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 12736

vehement

палкий / рішучий

vehement – vehementer – am vehementesten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: vehement, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

vehement vs heftig

сильний

«Heftig» (гострий) і «vehement» (палкий / рішучий) можуть описувати дуже енергійний протест. «Heftig» передусім підкреслює його силу та емоційне збудження. «Vehement» сильніше наголошує на тому, що хтось рішуче й дуже наполегливо виступає за щось або проти чогось.

Візуальний приклад для слова heftig
vehement

Die Anwohner protestierten vehement gegen den Beschluss und verlangten entschlossen eine neue Abstimmung.

Мешканці рішуче протестували проти рішення й наполегливо вимагали нового голосування.

heftig

Die Anwohner protestierten heftig gegen den Beschluss und riefen laut durcheinander.

Мешканці гостро протестували проти рішення й голосно перекрикували одне одного.

Відкрити повну сторінку слова: heftig

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...