Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 6210

verlangsamen

уповільнювати / уповільнюватися

verlangsamen – verlangsamte – hat verlangsamt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: verlangsamen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verlangsamen vs bremsen

гальмувати

Щодо транспортного засобу «Bremsen» (гальмувати) означає саме активно зменшувати його швидкість за допомогою гальм. «Verlangsamen» (уповільнювати) має загальніше значення й лише повідомляє, що швидкість зменшується. Коли натискають на гальмо, особливо доречно «bremsen»; «verlangsamen» підходить для будь-якого способу зменшення швидкості.

Візуальний приклад для слова bremsen
verlangsamen

Vor der engen Kurve verlangsamt die Fahrerin ihre Fahrt.

Перед крутим поворотом водійка уповільнює рух.

bremsen

Vor der roten Ampel bremst die Fahrerin kräftig.

Перед червоним світлофором водійка різко гальмує.

Відкрити повну сторінку слова: bremsen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...