Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 8725

verwerfen

відхиляти / деформуватися

verwerfen – verwarf – hat verworfen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: verwerfen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verwerfen vs ablehnen

відхиляти / засуджувати

Обидва дієслова можуть означати відмову від ідеї, плану чи пропозиції. «Ablehnen» (відхиляти) лише повідомляє, що щось не приймають; «verwerfen» (відхиляти як непридатне) виражає сильнішу оцінку як непридатного чи неправильного й зазвичай означає, що це більше не розглядатимуть. Уживай «verwerfen», коли важлива така негативна оцінка.

Візуальний приклад для слова ablehnen
verwerfen

Das Team verwarf den Vorschlag als unbrauchbar und suchte eine andere Lösung.

Команда відкинула пропозицію як непридатну й почала шукати інше рішення.

ablehnen

Das Team lehnte den Vorschlag wegen des knappen Budgets ab.

Команда відхилила пропозицію через обмежений бюджет.

Відкрити повну сторінку слова: ablehnen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...