Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 17024

vorsetzen

подавати

vorsetzen – setzte vor – hat vorgesetzt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: vorsetzen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

vorsetzen vs vorlegen

подавати

Під час їди обидва дієслова можуть означати, що хтось подає щось іншим. «Vorlegen» (подавати на стіл) підкреслює, що їжу з спільної миски або блюда розкладають на тарілки людей; «vorsetzen» (подавати) підкреслює, що перед людиною ставлять їжу або напій. Тому вибір залежить від способу подавання їжі або напою.

Візуальний приклад для слова vorlegen
vorsetzen

Die Gastgeberin setzte jedem Gast eine Schüssel Kartoffeln vor.

Господиня поставила перед кожним гостем миску картоплі.

vorlegen

Die Gastgeberin legte jedem Gast Kartoffeln aus der großen Schüssel vor.

Господиня подала кожному гостеві картоплю з великої миски.

Відкрити повну сторінку слова: vorlegen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...