Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 12561

zollen

okazywać / uiszczać

zollen – zollte – hat gezollt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zollen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zollen vs erweisen

okazać się / oddać komuś

Oba słowa pasują, gdy okazuje się komuś szacunek lub uznanie. „Erweisen” (oddać komuś) ma szersze znaczenie i może oznaczać konkretny zaszczytny czyn albo także przysługę; „zollen” (okazywać) występuje zwykle w stałych połączeniach, takich jak „Respekt zollen” (okazywać szacunek). W takich stałych połączeniach szczególnie typowe jest „zollen”.

Przykład wizualny: erweisen
zollen

Die Kollegen zollten der langjährigen Helferin großen Respekt.

Koledzy okazali wieloletniej wolontariuszce wielki szacunek.

erweisen

Die Gemeinde erwies der langjährigen Helferin mit einem Fest große Anerkennung.

Gmina podczas uroczystości wyraziła wieloletniej wolontariuszce wielkie uznanie.

Otwórz pełną stronę słowa: erweisen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...