Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 5932

würdigen

шанувати

würdigen – würdigte – hat gewürdigt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: würdigen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

würdigen vs feiern

святкувати

Обидва слова можуть означати публічне визнання досягнення. «Feiern» (прославляти) передусім виражає захоплення та сильне схвалення, тоді як «würdigen» (шанувати) означає шанобливе, обґрунтоване визнання, можливе й без великого захоплення. Використовуй «würdigen» (шанувати) для спокійного, фактичного визнання, а «feiern» (прославляти) — для захопленої реакції.

Візуальний приклад для слова feiern
würdigen

Die Vereinsleitung würdigte den Erfolg der Mannschaft in einer kurzen Rede.

Керівництво клубу відзначило успіх команди в короткій промові.

feiern

Die Fans feierten den Erfolg der Mannschaft lautstark.

Вболівальники гучно святкували успіх команди.

Відкрити повну сторінку слова: feiern

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...