Німецька ІМЕННИК B1 Місце 1989

der Konflikt

конфлікт

der Konflikt, die Konflikte

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Konflikt, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Konflikt vs Krieg

війна

«Konflikt» (конфлікт) — нейтральніша й ширша назва серйозного протистояння між групами або державами. «Krieg» (війна) означає збройний конфлікт і зазвичай передбачає вищу інтенсивність або відповідну політичну оцінку. Тому одну й ту саму ситуацію спочатку можна називати «Konflikt», а зі посиленням бойових дій — «Krieg».

Візуальний приклад для слова Krieg
Konflikt

Nach ersten bewaffneten Zusammenstößen zwischen den beiden Staaten sprechen Beobachter von einem Konflikt.

Після перших збройних сутичок між цими двома державами спостерігачі говорять про конфлікт.

Krieg

Nach Monaten schwerer Kämpfe zwischen den beiden Staaten sprechen Beobachter von einem Krieg.

Після кількох місяців запеклих боїв між цими двома державами спостерігачі говорять про війну.

Відкрити повну сторінку слова: Krieg

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...