Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 11820

zwischenmenschlich

міжособистісний

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: zwischenmenschlich, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zwischenmenschlich vs persönlich

особистий / особисто

У конфлікті «Persönlich» (переходити на особистості) описує особисту причетність або приватний зв’язок людини з ним. Натомість «Zwischenmenschlich» (міжособистісний) зосереджується на взаєминах і взаємодії між кількома учасниками. Якщо йдеться про саму людину, підходить «persönlich», а якщо про її взаємодію з іншими — «zwischenmenschlich».

Візуальний приклад для слова persönlich
zwischenmenschlich

Für Nina war der Streit zwischenmenschlich, weil die Zusammenarbeit im Team darunter litt.

Для Ніни ця сварка була міжособистісною, бо через неї постраждала співпраця в команді.

persönlich

Für Nina war der Streit persönlich, weil die Kritik ihr Privatleben betraf.

Для Ніни ця сварка була особистою, бо критика стосувалася її приватного життя.

Відкрити повну сторінку слова: persönlich

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...