
gliedern
структурувати
Поділяти щось на окремі розділи, частини або групи, щоб зробити це зрозумілішим і доступнішим для сприйняття.
Der Autor hat sein Buch in zehn Kapitel gegliedert.
Автор структурував свою книжку, поділивши її на десять розділів.
структурувати / складатися з
gliedern – gliederte – hat gegliedert
Завантажуємо збережений статус слова.

структурувати
Поділяти щось на окремі розділи, частини або групи, щоб зробити це зрозумілішим і доступнішим для сприйняття.
Der Autor hat sein Buch in zehn Kapitel gegliedert.
Автор структурував свою книжку, поділивши її на десять розділів.

складатися з
Мати у своєму складі певні частини або розділи; бути поділеним на щось.
Der Vortrag gliedert sich in eine Einleitung, einen Hauptteil und einen Schluss.
Доповідь складається зі вступу, основної частини та висновку.
| ich | gliedere gliedre |
|---|---|
| du | gliederst |
| er/sie/es | gliedert |
| wir | gliedern |
| ihr | gliedert |
| sie | gliedern |
| ich | gliederte |
|---|---|
| du | gliedertest |
| er/sie/es | gliederte |
| wir | gliederten |
| ihr | gliedertet |
| sie | gliederten |
| ich | habe gegliedert |
|---|---|
| du | hast gegliedert |
| er/sie/es | hat gegliedert |
| wir | haben gegliedert |
| ihr | habt gegliedert |
| sie | haben gegliedert |
| du | gliedere! glieder!, gliedre! |
|---|---|
| ihr | gliedert! |
| Sie | gliedern Sie! |
| ich | hatte gegliedert |
|---|---|
| du | hattest gegliedert |
| er/sie/es | hatte gegliedert |
| wir | hatten gegliedert |
| ihr | hattet gegliedert |
| sie | hatten gegliedert |
| ich | werde gliedern |
|---|---|
| du | wirst gliedern |
| er/sie/es | wird gliedern |
| wir | werden gliedern |
| ihr | werdet gliedern |
| sie | werden gliedern |
| ich | gliedere gliedre |
|---|---|
| du | gliederst |
| er/sie/es | gliedere gliedre |
| wir | gliedern |
| ihr | gliedert |
| sie | gliedern |
Вживається в непрямій мові.
| ich | gliederte |
|---|---|
| du | gliedertest |
| er/sie/es | gliederte |
| wir | gliederten |
| ihr | gliedertet |
| sie | gliederten |
Вживається для побажань і конструкцій з «würde».
| інфінітив | gliedern |
|---|---|
| з zu | zu gliedern |
| Partizip I | gliedernd |
| Partizip II | gegliedert |
Дієслово «gliedern» (структурувати) походить від іменника «das Glied» (частина), що означає «Teil» (частина) або «Körperteil» (частина тіла). Отже, структурувати щось — означає поділити його на логічні частини або розділи.
Eine gute Gliederung hilft dem Leser, den Text zu verstehen.
Добре складений план допомагає читачеві зрозуміти текст.
Дієслово вживається активно, коли хтось щось структурує: «ich gliedere den Text» (я структурую текст). Зворотне дієслово вживається, щоб описати, з чого щось складається: «der Text gliedert sich in drei Teile» (текст поділяється на три частини).
Die Professorin gliedert ihren Vortrag in drei Abschnitte.
Професорка поділяє свою лекцію на три розділи.
Das Studium gliedert sich in ein Grund- und ein Hauptstudium.
Навчання поділяється на базовий і основний етапи.
Дієслово «Gliedern» (структурувати) дуже часто вживається в академічному й професійному контекстах. Зазвичай структурують доповідь, твір, книжку або власні думки.
Bevor du mit dem Schreiben beginnst, solltest du deine Argumente gliedern.
Перш ніж почати писати, тобі слід упорядкувати свої аргументи.
Зворотна форма має сталу конструкцію: «sich gliedern in» (поділятися на) + Akkusativ. Ця конструкція описує структуру або будову чогось.
Der Tag gliedert sich in Arbeit, Freizeit und Schlaf.
День поділяється на роботу, дозвілля та сон.
ділити
«Teilen» (розділяти) загалом означає поділ тексту на частини. «Gliedern» (структурувати) підкреслює, що розділи утворюють чітку й зрозумілу структуру. Якщо важливий лише поділ, підходить «teilen», а для свідомого структурування тексту краще «gliedern».

Mara gliedert ihren langen Text in Einleitung, Hauptteil und Schluss.
Мара структурує свій довгий текст як вступ, основну частину й висновок.
Mara teilt ihren langen Text in drei Teile.
Мара ділить свій довгий текст на три частини.