Almanca İSİM B2 Sıra 19246

die Abfuhr

ret / atıkların toplanması / ağır yenilgi

die Abfuhr, die Abfuhren

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Abfuhr, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Abfuhr vs Niederlage

yenilgi

“Niederlage” (yenilgi), bir yarışmanın kaybedilmesi için kullanılan tarafsız ifadedir. “Abfuhr” (ağır yenilgi), günlük dilde kullanılır ve yenilginin açık farkla alındığını vurgular. Tarafsız bir anlatım için yenilgi uygundur; spordaki açık farkı vurgulamak içinse ağır yenilgi denebilir.

Niederlage için görsel örnek
Abfuhr

Die Mannschaft musste nach dem deutlichen 0:6 eine Abfuhr hinnehmen.

Takım, açık farkla 0-6'lık sonuçtan sonra ağır bir yenilgiyi kabullenmek zorunda kaldı.

Niederlage

Die Mannschaft musste nach dem knappen 1:2 eine Niederlage hinnehmen.

Takım, kıl payı 1-2'lik sonuçtan sonra bir yenilgiyi kabullenmek zorunda kaldı.

Kelime sayfasını aç: Niederlage

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...