Almanca FİİL B2 Sıra 7673

abtrennen

koparmak / ayırmak

abtrennen – trennte ab – hat abgetrennt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: abtrennen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

abtrennen vs abschneiden

kesmek / sonuç almak

“Abschneiden” (kesmek) ve “abtrennen” (koparmak), bir parçayı bütünden tamamen ayırmak anlamında kullanılabilir. “Abschneiden”, yöntem olarak keskin bir aletle kesmeyi belirtir. “Abtrennen” ise parçanın daha sonra bütünden tamamen ayrılmış olmasını daha çok vurgular ve başka yöntemlere de izin verir.

abschneiden için görsel örnek
abtrennen

Sie trennt das beschädigte Ende des Seils vollständig vom übrigen Seil ab.

İpin hasarlı ucunu ipin geri kalanından tamamen koparıyor.

abschneiden

Sie schneidet das beschädigte Ende des Seils mit einem Messer ab.

Bıçağıyla ipin hasarlı ucunu kesiyor.

Kelime sayfasını aç: abschneiden

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...