Alemán VERBO B2 Posición 7673

abtrennen

desprender / separar

abtrennen – trennte ab – hat abgetrennt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán abtrennen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

abtrennen vs abschneiden

cortar / rendir / aislar

«Abschneiden» (cortar) y «abtrennen» (desprender) pueden referirse a quitar por completo una parte. «Abschneiden» especifica que el método consiste en cortar con una herramienta afilada. «Abtrennen» destaca más que después la parte se ha separado por completo del todo y también admite otros métodos.

Ejemplo visual de abschneiden
abtrennen

Sie trennt das beschädigte Ende des Seils vollständig vom übrigen Seil ab.

Ella separa por completo el extremo dañado del resto de la cuerda.

abschneiden

Sie schneidet das beschädigte Ende des Seils mit einem Messer ab.

Ella corta el extremo dañado de la cuerda con un cuchillo.

Abrir la página completa de la palabra: abschneiden

En la vida real

Cargando ejemplos en video...