Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 7673

abtrennen

від’єднувати

abtrennen – trennte ab – hat abgetrennt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: abtrennen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

abtrennen vs abschneiden

відрізати

«Abschneiden» (відрізати) і «abtrennen» (від’єднувати) можуть позначати повне видалення частини. «Abschneiden» називає різання гострим інструментом як спосіб дії. «Abtrennen» сильніше підкреслює, що після цього частина повністю відокремилася від цілого, і допускає також інші способи.

Візуальний приклад для слова abschneiden
abtrennen

Sie trennt das beschädigte Ende des Seils vollständig vom übrigen Seil ab.

Вона повністю від’єднує пошкоджений кінець мотузки від решти мотузки.

abschneiden

Sie schneidet das beschädigte Ende des Seils mit einem Messer ab.

Вона ножем відрізає пошкоджений кінець мотузки.

Відкрити повну сторінку слова: abschneiden

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...