Almanca FİİL B2 Sıra 4909

anmerken

fark etmek / belirtmek

anmerken – merkte an – hat angemerkt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: anmerken, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

anmerken vs ansehen

bakmak / izlemek / görmek

“ansehen” (belli olmak) ve “anmerken” (hâlinden anlamak), bir kişinin durumunun fark edildiğini anlatabilir. “ansehen”, görünüşte ya da davranışta görülen belirtilerle ilgilidir. “anmerken” ise daha geniş kapsamlıdır ve örneğin kişinin sesinden de durumunu anlamayı anlatabilir.

ansehen için görsel örnek
anmerken

Am Telefon merkt man ihr die Müdigkeit sofort an.

Telefonda yorgun olduğu hemen anlaşılıyor.

ansehen

Als sie ins Büro kommt, sieht man ihr die Müdigkeit sofort an.

Ofise geldiğinde yorgun olduğu hemen belli oluyor.

Kelime sayfasını aç: ansehen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...