Almanca FİİL B1 Sıra 13976

applaudieren

alkışlamak / desteklemek

applaudieren – applaudierte – hat applaudiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: applaudieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

applaudieren vs begrüßen

selamlamak / karşılamak

“Begrüßen” (olumlu karşılamak) ve “applaudieren” (desteklemek), bir kararı mecaz anlamda onaylamayı ifade etmek için kullanılabilir. “Begrüßen”, olumlu bir değerlendirme gösterir ama mutlaka büyük bir coşku anlamına gelmez. “Applaudieren” ise çok daha güçlü bir ifade verir ve koşulsuz onayı veya açık övgüyü öne çıkarır.

begrüßen için görsel örnek
applaudieren

In ihrer Stellungnahme applaudiert die Opposition dem neuen Beschluss als besonders mutigem Schritt.

Muhalefet, açıklamasında hükümetin yeni kararını özellikle cesur bir adım olarak destekliyor.

begrüßen

In ihrer Stellungnahme begrüßt die Opposition den neuen Beschluss der Regierung.

Muhalefet, açıklamasında hükümetin yeni kararını olumlu karşılıyor.

Kelime sayfasını aç: begrüßen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...