Almanca FİİL A2 Sıra 1721

begrüßen

selamlamak / karşılamak

begrüßen – begrüßte – hat begrüßt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: begrüßen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

begrüßen vs freuen

sevinmek / sevindirmek

Olumlu bir karar söz konusu olduğunda iki kelime de onay ifade edebilir. “Sich freuen” (sevinmek) daha çok kişisel sevinci gösterir; “begrüßen” (olumlu karşılamak) ise genellikle bir kararın, gelişmenin veya önlemin resmî ya da nesnel biçimde onaylandığını anlatır. Kişisel bir sevinç söz konusu olsa bile özellikle resmî açıklamalarda “begrüßen” kullan.

freuen için görsel örnek
begrüßen

Der Stadtrat begrüßt die Entscheidung für den neuen Spielplatz.

Belediye meclisi yeni oyun alanı yapılması kararını olumlu karşılıyor.

freuen

Ich freue mich über die Entscheidung für den neuen Spielplatz.

Yeni oyun alanı yapılması kararına seviniyorum.

Kelime sayfasını aç: freuen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...