Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 13976

applaudieren

klaskać / pochwalać

applaudieren – applaudierte – hat applaudiert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: applaudieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

applaudieren vs begrüßen

witać / popierać

„Begrüßen” (popierać) i „applaudieren” (pochwalać) mogą w przenośni wyrażać aprobatę dla decyzji. Begrüßen oznacza pozytywną ocenę, ale nie musi wyrażać silnego entuzjazmu. Applaudieren brzmi wyraźnie bardziej emfatycznie i podkreśla całkowitą aprobatę albo wyraźną pochwałę.

Przykład wizualny: begrüßen
applaudieren

In ihrer Stellungnahme applaudiert die Opposition dem neuen Beschluss als besonders mutigem Schritt.

W swoim oświadczeniu opozycja pochwala nową decyzję jako szczególnie odważny krok.

begrüßen

In ihrer Stellungnahme begrüßt die Opposition den neuen Beschluss der Regierung.

W swoim oświadczeniu opozycja popiera nową decyzję rządu.

Otwórz pełną stronę słowa: begrüßen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...